Dato og tid er 23. aug 2019, 06:20

Alle tider er UTC + 1 time [DST ]




Skriv nyt emne Svar på emne  [ 6 indlæg ] 
Forfatter besked
Indlæg: 13. jun 2019, 18:14 
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Brugeravatar

Tilmeldt: 17. feb 2005, 22:38
Indlæg: 16886
Fundamentalistiske sh Sonnergaard Tintin

I dag fandt jeg så Det Knuste Øre fra Carlsen i VF, med en Cobolt etiket, der var lige til at tage af. Tyve kroner måtte jeg slippe. :wink:

Har jeg dem alle nu?

Fra Hergés Arkiv
Faraos Cigarer
Det Knuste øre
Tintin i Congo
Den Sorte Ø

_________________
Jean Van Hamme : « William Vance est un formidable illustrateur. »


Top
 Profil  
 
Indlæg: 13. jun 2019, 22:34 
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Brugeravatar

Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Indlæg: 4038
Geografisk sted: København
Ja, så har du dem alle. Hvis du havde været på Bogforum for omkring fire år siden, havde du fået Det knuste øre for en 10'er. Eller gratis, hvis du havde købt et eller andet andet. Der var et stort restlager af Sonnergaard-udgaven, som skulle ryddes af vejen, for at give plads til den ægte fundamentalistiske udgave i den nye oversættelse. Det endte med, at adskillige hundrede eksemplarer blev brændt. Den eneste gang i danmarkshistorien, at Tintin er blevet brændt.

Den sorte ø er ikke fundamentalistisk. Den er bare retro. Der kom fire Sonnergaard-oversatte i sort-hvid: Sovjet, Congo, Faraos cigarer og Det knuste øre.

_________________
http://forlagskontoret.dk


Top
 Profil  
 
Indlæg: 13. jun 2019, 22:37 
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Brugeravatar

Tilmeldt: 17. feb 2005, 22:38
Indlæg: 16886
Og jeg som troede jeg havde gjort et kup... Men rart nok at gøre den færdig. Mangler stadig nogle Cobolts.

_________________
Jean Van Hamme : « William Vance est un formidable illustrateur. »


Top
 Profil  
 
Indlæg: 14. jun 2019, 21:03 
Brugerniveau 6
Brugerniveau 6
Brugeravatar

Tilmeldt: 7. jul 2004, 22:26
Indlæg: 6702
Geografisk sted: Aldrig mere Ærø
No matter what, så skærer det i mit hoved, at man brænder tegneserier. Uanset hvordan skruen vendes, så virker det pløkpikkeforkert.

_________________
www.bertistravonsky.dk


Top
 Profil  
 
Indlæg: 14. jun 2019, 23:18 
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Brugeravatar

Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Indlæg: 4038
Geografisk sted: København
Faktisk bliver de ikke brændt. De bliver til genbrugspapir. Så det er ikke så slemt endda.

_________________
http://forlagskontoret.dk


Top
 Profil  
 
Indlæg: 15. jun 2019, 18:58 
Brugerniveau 2
Brugerniveau 2

Tilmeldt: 23. mar 2009, 15:02
Indlæg: 381
Godt med genbrug så kan de blive til Tintintintin bøger :D


Top
 Profil  
 
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne Svar på emne  [ 6 indlæg ] 

Alle tider er UTC + 1 time [DST ]


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen tilmeldte og 7 gæster


Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg
Du kan ikke vedhæfte filer

Søg efter:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Danish translation & support by Olympus DK Team