_________________
“Sir, you are drunk.”
“Madam, you are ugly. In the morning, I shall be sober.”

Halleluja.

_________________
http://forlagskontoret.dk

_________________
http://forlagskontoret.dk

_________________
http://forlagskontoret.dk

Sikke dog en uskøn retning den ellers så konstruktive forespørgsel Googa startede tråden med, fik!
Minder mig om skolegården, hvor de store drenge altid bla, bla, bla ...

Nå, jeg ser frem til en dybdegående luksus-genudgivelse af de gamle historier - som jeg btw. først er gået i gang med fra Hedbergs bort- og henglemte depot af Euroklassikere.
Lækkert papir, oversættelser som er tro mod de originale og med Rebecca Løwes kalligrafi-font, restaurerede farver, tonsvis af ekstramaterialer - what's not to like?
... Måske dét med farverne?
For min skyld må I gerne korrigere farverne, så vi ikke får Tintins ansigt farvet skjorte-gul fordi "sådan så det ud oprindeligt", altså, hvis den tredje trykfarve vel at mærke kan renoveres.

Okay, jeg løber i skjul i skolegårdens pissoir - og giver mig selv buksevand - inden Gårdvagten hiver fat i mig

_________________
med venlig hilsen Jan Erik

_________________
http://forlagskontoret.dk

Tak Carsten, for uddybningen, som satte ting på plads.

_________________
med venlig hilsen Jan Erik

_________________
med venlig hilsen Jan Erik

Den korte Blueberry-episoden Three Black Birds (Tre sorte fugler) er opprinnelig på bare 28/29 panel (5-6 sider), dermed kan den neppe forkortes så mye mer, Carsten?

Dessuten er den allerede utgitt bl.a. i samlingen Confederate Gold (1996) og Blueberry’s (1997), så den finnes tilgjengelig i flerre utgaver utover den første portfolioen.

Så spørs det hva Girauds enke sier om en gjenutgivelse i Skandinavia etter The Maestros død.
I den norske softcoverserien Legenden om Blueberry er Tre sorte fugler planlagt til bind 11. Den finner sin plass sammen med Apaches og Torden over Sierraen, alle tre episodene skrevet og tegnet av Jean Giraud.

Uklart er det også om det er versjonen med eller uten tekst som dukker opp, og om den har farger...

_________________
http://forlagskontoret.dk

_________________
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)

_________________
http://forlagskontoret.dk

Nu har jeg besluttet at beholde de originale albums fra Gutenberghus/Interpresse/Carlsen. Jeg kan simplethen ikke nænne at sælge dem. Så jeg ender med at have tre udgaver.

_________________
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy