Dato og tid er 23. aug 2019, 06:44

Alle tider er UTC + 1 time [DST ]




Skriv nyt emne Svar på emne  [ 10 indlæg ] 
Forfatter besked
Indlæg: 9. jun 2019, 09:21 
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Brugeravatar

Tilmeldt: 17. feb 2005, 22:38
Indlæg: 16886
Jeg var begyndt at samle Lou ! til min niece, men så kom jeg væk fra det, og nu er der stort set ikke mere tilbage på amazon.co.uk. Nogen, der ved, om serien blev gjort færdig på engelsk, og/eller hvor mange bind der udkom?

_________________
Jean Van Hamme : « William Vance est un formidable illustrateur. »


Top
 Profil  
 
Indlæg: 9. jun 2019, 13:34 
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4

Tilmeldt: 11. sep 2016, 17:31
Indlæg: 1162
Ja den er udgivet på engelsk af; Graphic Universe - både som HC og TPB.

Der er udkommet i alt 8 bind (på dansk udkom 6).

Jeg ved ikke om de stadig er tilgængelige. Jeg har fået oplysningerne via 'Goodreads'


Top
 Profil  
 
Indlæg: 9. jun 2019, 14:30 
Brugerniveau 2
Brugerniveau 2

Tilmeldt: 17. maj 2005, 11:21
Indlæg: 477
Geografisk sted: københavn
Min datter er helt vild med serien og knust over de to sidste bind ikke er udkommet på dansk, så jeg skrev til både Cobolt og Zoom fornylig, men desværre agter ingen af dem at udgive dem. De første seks bind er også svære at opdrive, så vi har måttet ty til biblioteket. Jeg leder dog ufortrødent videre på loppemarkeder og diverse...


Top
 Profil  
 
Indlæg: 9. jun 2019, 16:40 
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4
Brugeravatar

Tilmeldt: 5. jul 2005, 14:54
Indlæg: 1909
Geografisk sted: Færøerne
Hele serien 1-8 fås på svensk.

_________________
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)


Top
 Profil  
 
Indlæg: 9. jun 2019, 19:05 
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Brugeravatar

Tilmeldt: 17. feb 2005, 22:38
Indlæg: 16886
Tak for info. Min niece er dansk-svensk, men jeg var begyndt med den engelske, så den vil jeg prøve at gøre færdig for hende.

_________________
Jean Van Hamme : « William Vance est un formidable illustrateur. »


Top
 Profil  
 
Indlæg: 9. jun 2019, 23:40 
Brugerniveau 2
Brugerniveau 2

Tilmeldt: 27. sep 2008, 18:02
Indlæg: 173
Jeg købte 1-2 på dansk og 3-4-5 på engelsk, da de var meget billigere end de danske. Kan imidlertid ikke se nogen spor af nr. 6 (og 7-8) på engelsk, hverken hos Amazon, Bookdepository, Saxo eller Ebay.

Venlig hilsen
Erling G-P


Top
 Profil  
 
Indlæg: 11. jun 2019, 11:11 
Brugerniveau 3
Brugerniveau 3

Tilmeldt: 11. jun 2006, 12:25
Indlæg: 699
De to som ikke er udkommet på dansk, plager min datter også om.
Lou er stort set den eneste tegneserie hun læser.

Og opdager nu, at Julien Neel står bag en Lounspillefilm fra 2014.
Er der nogle af jer som har set den?

_________________
Kærlighed og dødsfjender ... https://www.facebook.com/rur.poli/posts/800873023335259


Top
 Profil  
 
Indlæg: 11. jun 2019, 12:29 
Brugerniveau 2
Brugerniveau 2

Tilmeldt: 17. maj 2005, 11:21
Indlæg: 477
Geografisk sted: københavn
Nej, desværre. Men min datter har tjekket traileren ud og er meget nysgerrig.


Top
 Profil  
 
Indlæg: 11. jun 2019, 20:32 
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Brugeravatar

Tilmeldt: 17. feb 2005, 22:38
Indlæg: 16886
6, 7, og 8 udkom ikke på engelsk.

_________________
Jean Van Hamme : « William Vance est un formidable illustrateur. »


Top
 Profil  
 
Indlæg: 11. jun 2019, 22:19 
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4

Tilmeldt: 11. sep 2016, 17:31
Indlæg: 1162
Tjek sprog under detaljer - Det er dog Glenat der har udgivet en engelsk version - tilsyneladende.

https://www.goodreads.com/book/show/338 ... ou-tome-07

Der er dog ikke en engelsk version af album 8


Top
 Profil  
 
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne Svar på emne  [ 10 indlæg ] 

Alle tider er UTC + 1 time [DST ]


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen tilmeldte og 5 gæster


Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg
Du kan ikke vedhæfte filer

Søg efter:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Danish translation & support by Olympus DK Team